Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contre les missiles” in English

9 examples
Le système de protection contre les missiles balistiques fait l'objet de consultations au sein de l'OTAN et du Conseil OTAN-Russie.
Ballistic missile defence is the subject of consultations within NATO and the NATO-Russia Council.
Si vous souhaitez juguler la prolifération des armes, pourquoi construisez-vous un système de défense contre les missiles balistiques sur le sol européen?
If you want to prevent weapons proliferation, why are you building a ballistic missile defence system on European soil?
Le deuxième point, c'est que le bouclier défensif contre les missiles, et les installations qui en font partie, ne seront pas un aimant pour les terroristes.
The second point is that the missile defence shield, and the installations that form part of it, will not be a magnet for terrorists.
Il est important que ce bouclier dispose d'un système de protection interopératif contre les missiles à courte et moyenne portée et que ce système soit commun.
It is important for this shield to have an interoperative system protecting against short and medium-range missiles and for the system to be a joint one.
Il va de soi, bien sûr, qu'Israël a le droit de se défendre contre les missiles Kassam, car ces attaques contre des installations civiles et des personnes sont un crime.
It is not, of course, a matter of doubt that Israel is entitled to defend itself against the Kassam missiles, for firing them at civilian facilities and persons is a crime.
Ont été identifiés en particulier la recherche et le sauvetage de combat, les instruments de défense contre les missiles sol-sol, les armes de précision, le soutien logistique.
In particular, we have identified research and combat rescue, defence instruments against ground-to-ground missiles, high-precision weapons and logistical support.
(PL) Monsieur le Président, puis-je tout d'abord rappeler à tout le monde que le bouclier défensif contre les missiles ne concerne pas seulement la Pologne et la République tchèque, mais aussi le Royaume-Uni et le Danemark, puisque les équipements dans ces deux pays font également partie du système.
(PL) Mr President, may I first remind everyone that the missile defence shield is not only an issue for Poland and the Czech Republic: it concerns the United Kingdom and Denmark too, since facilities in both those countries are also to be included in the system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.