News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre les manifestants pacifiques” in English
6 examplesJe condamne également fermement la violence et l'usage de la force contre les manifestants pacifiques.
I also support the strong condemnation of violence and the use of force against peaceful protests.
La récente répression dirigée contre les manifestants pacifiques qui faisaient valoir leur liberté d'association s'est pourtant soldée, une fois encore, par une condamnation issue du Parlement européen.
The recent crackdown on peaceful protesters, who were demonstrating their right to associate, has merited yet another condemnation by the European Parliament.
Nous ne pouvons qu'espérer que tous ces membres de l'armée et de la police - en définitive, ce sont tous des hommes qui sont là pour servir le peuple et non un dictateur comme Milosevic - se raviseront et qu'ils n'entreprendront rien contre les manifestants pacifiques.
We can only hope that all the people hiding behind the army and behind the police - all of whom are essentially there to serve the people, not a dictator such as Milosevic - will think twice before turning against the peaceful demonstrators.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la répression contre les manifestants pacifiques ces derniers jours d'août a mis en lumière, une fois encore, le scandale des droits de l'homme en Birmanie, et la Commission est toujours très inquiète de la situation.
Member of the Commission. - Mr President, the crackdown on peaceful protestors on the last day of August has once again spotlighted the scandal of human rights in Burma, and the Commission remains very worried about this situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
