Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“contre les incendies dans” in English

9 examples
Nous devons être déterminés dans la lutte contre les incendies, dans la lutte contre la destruction de propriétés et de nos forêts, et dans la préservation de l’avenir.
We must be resolute in the fight against the fires, in the fight against the destruction of property and our forests, and in preserving the future.
Quelles sont les mesures prises par la Commission en vue de renforcer la coordination des mesures de protection contre les incendies dans les États membres de l' Union ?
What action is the Commission taking to increase the coordination of fire protection strategies in EU Member States?
Notre groupe, l’union pour l’Europe des nations, soutient à juste titre la volonté du rapporteur d’inclure la lutte et la prévention contre les incendies dans le cadre de Forest Focus et d’augmenter de manière significative le budget pertinent.
Our group, the Union for Europe of the Nations Group, rightly supports the rapporteur’s desire to include fire-fighting and fire prevention under the umbrella of Forest Focus, and to increase the relevant budget significantly.
Objet : Mesures prises par la Commission en vue de renforcer la coordination de la protection contre les incendies dans les États membres de l'Union En matière de sécurité anti-incendie, les politiques de l'Union européenne ne sont pas satisfaisantes.
Subject: Action being taken by the Commission to increase coordination of fire protection in EU Member States The EU's strategies for fire safety are inadequate.
La Commission vient de lancer un projet, qui exploite la technologie satellite, visant à améliorer le flux d'informations relatives aux centres opérationnels de lutte contre les incendies dans la région méditerranéenne. L'objectif est de déterminer les niveaux de risque au jour le jour.
The Commission recently initiated a satellite-based project to improve information on operational fire fighting centres in the Mediterranean region, with the aim of determining the levels of risk from day to day.
Dès lors que la commissaire Kuneva examine actuellement des propositions visant à améliorer la protection des hôtels contre les incendies dans toute l'Europe, puis-je lui demander d'inviter instamment les autorités britanniques à publier un rapport afin que nous découvrions le fond de cette affaire?
As Commissioner Kuneva is at the moment in the process of looking at proposals for improving hotel fire safety across Europe, can I ask her to urge the authorities in the United Kingdom to actually publish a report so that we can get to the bottom of this matter?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.