Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contre les effets nocifs” in English

11 examples
Objet: Lutte contre les effets nocifs de l'alcool
Subject: Combating the harmful effects of alcohol
Aucune proposition spécifique relative à la lutte contre les effets nocifs de l'alcool n'est actuellement examinée par le Conseil.
There are no specific proposals relating to combating the ill effects of alcohol before Council at the present.
Nous avons la responsabilité de protéger nos sols contre les effets nocifs, autant que faire ce peut, et de les maintenir en bon état.
We are responsible for protecting our soils from harmful effects where possible, and keeping them in good condition.
Bien sûr, il y a encore beaucoup de choses à faire pour lutter contre les effets nocifs des pesticides sur l'environnement et la santé.
Certainly there is still a great deal to be done to combat the harmful environmental and health effects of pesticides.
Si nous voulons gagner en crédibilité dans notre action contre les effets nocifs du tabagisme, il serait peut-être temps de commencer à démanteler ces subventions.
If we are to make our work on combating the harmful effects of tobacco smoking more credible, it is perhaps time to start phasing out these subsidies.
Grâce à cette directive, nous allons pouvoir protéger la végétation et la santé humaine contre les effets nocifs de concentrations d'ozone excessives, sauf dans les cas où ce but ne peut être atteint par le biais de mesures proportionnelles.
Thanks to this directive, we shall be able to protect vegetation and people' s health from the damaging effects of unduly high concentrations of ozone, except in those cases where that cannot be brought about by proportionate measures.
Elle vise également à établir et maintenir une protection des installations nucléaires contre les risques radiologiques potentiels afin de protéger les personnes, la société et l'environnement contre les effets nocifs des radiations ionisantes pouvant être émises par ce type d'installations.
It further aims to ensure that nuclear installations are equipped with continuing protection against potential radiological risks, so as to protect individuals, society at large and the environment against the harmful effects of the ionising radiation that can be emitted by such installations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.