News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre les drogues synthétiques” in English
9 examplesIl faut donc se féliciter de cette initiative contre les drogues synthétiques.
This initiative against synthetic drugs ought therefore to be warmly welcomed.
La lutte contre les drogues synthétiques est l'un des chevaux de bataille de ce programme.
Combating the problem of synthetic drugs is one of the most important elements of this programme.
Monsieur le Président, nous discutons aujourd'hui, une nouvelle fois, de propositions d'améliorations pour la lutte contre les drogues synthétiques.
Mr President, today we are once again discussing suggestions for improvements in the fight against synthetic drugs.
En ce qui concerne la lutte contre les stupéfiants, j'estime positif ce qui a été dit, ainsi que les mesures qui sont prises contre les drogues synthétiques.
On the issue of the fight against narcotics, I consider what has been said to be positive as are the actions to be taken against synthetic drugs.
L'idée d'associer les pays candidats à la décision d'une mesure commune contre les drogues synthétiques sera discutée lors de la réunion du Conseil dès la fin du mois.
The idea to associate the applicant countries with the decision on a joint action to combat synthetic drugs will also be discussed at the Council meeting at the end of this month.
La question posée au Conseil européen de Dublin sur la lutte contre les drogues synthétiques demande des idées concrètes et le développement rapide de formes et de moyens de coopération.
The issue of the fight against synthetic drugs, which was raised by the Dublin European Council, needs concrete proposals and prompt combined action.
Monsieur le Président, le fait que l'UE s'engage ainsi aujourd'hui dans ce combat contre les drogues synthétiques a beaucoup d'importance pour notre crédibilité à l'échelle internationale.
Mr President, that the EU now takes up the struggle against synthetic drugs is of great importance for our international credibility.
Comme le savent sans doute les Honorables Parlementaires, la priorité de l'action contre les drogues synthétiques a été également soulignée à l'occasion du conseil informel "Justice et Affaires intérieures» qui s'est tenu récemment à Dublin.
As the honourable Members are no doubt aware, priority of action against synthetic drugs was also emphasized at the recent informal justice and home affairs council in Dublin.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
