Elles introduisent une nouvelle vision à long terme, grâce au budget qui est désormais défini pour une période de sept années (2007-2013), ce qui permet d’engager des navires de réserve pour lutter contre les déversements.
They introduce a new, long-term vision afforded by the fact that the budget is defined for a seven-year period (2007-2013), and provide for the contracting of stand-by ships for combating spills.