News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre les déficits publics” in English
6 examplesNous devons nous battre contre les déficits publics, pour l'équilibre budgétaire.
We must fight against public debt and for a balanced budget.
Mais la politique économique ne peut pas se limiter à la lutte contre les déficits publics.
But economic policy cannot be restricted solely to combating public deficits.
Dans ce contexte, c'est au nom du respect du pacte de stabilité et de la lutte contre les déficits publics que la Commission et le Conseil ont souvent poussé à cette réforme du système des retraites.
In this context, the Commission and the Council have often called for pensions system reform in the name of the Stability and Growth Pact and combating state deficits.
Le pacte de stabilité doit devenir un instrument qui permet non seulement de lutter contre les déficits publics, mais qui permet également de modeler une politique économique en phase avec les cycles économiques.
The Stability and Growth Pact must become an instrument that provides a means of both combating public deficit and fashioning an economic policy in tune with the economic cycles.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, au récent sommet de Barcelone, les chefs d'État et de gouvernement se sont engagés à lutter, conformément au Pacte de stabilité, contre les déficits publics et pour l'assainissement des finances publiques.
Mr President, Commissioner, at the recent Barcelona Summit, the Heads of State and Government undertook to fight against public debt and for improvements in the quality of public finance, in accordance with the Stability and Growth Pact.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
