News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre les crimes graves” in English
5 examplesIl faut que les moyens de lutte contre les crimes graves contre l'environnement soient renforcés et articulés entre les États membres.
It is therefore imperative that the methods for combating serious environmental crimes are strengthened and coordinated between Member States.
J'aimerais aussi louer cette initiative du Danemark visant à approuver une décision-cadre en matière de lutte contre les crimes graves contre l'environnement.
I also wish to praise this initiative by Denmark, which seeks to ensure that a Framework Decision on combating serious environmental crime is approved.
Nous serons en mesure d’agir de manière plus décisive dans la gestion de nos frontières et de l’immigration et dans la lutte contre les crimes graves, selon le souhait exprimé par nos citoyens.
We will be able to act more decisively to manage our borders and immigration and to tackle serious crime, as our citizens want us to do.
Une de nos grandes réussites a été d’incorporer partout où c’était possible la protection des données dans la directive, en trouvant le juste milieu entre la protection des citoyens contre les crimes graves et le terrorisme, d’une part, et la sauvegarde de la vie privée, d’autre part.
One of our great achievements has been to incorporate data protection into the directive wherever possible, striking a happy medium between the protection of the public against serious crime and terrorism on the one hand and the safeguarding of the private domain on the other.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
