Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“contre les activités terroristes” in English

6 examples
Elle est une réponse à la catastrophe du 11 septembre, car elle correspond au souhait des États membres de pouvoir renforcer la lutte contre les activités terroristes.
It is a response to 11 September, because the directive is what the Member States want in order to be better able to take counter-terrorist action.
Il est vrai que, notamment dans le cadre de la lutte contre les activités terroristes, il est parfois nécessaire d'échanger certaines informations extrêmement sensibles.
It is true that, in particular, because of terrorist activity, there is a need to exchange some extremely sensitive pieces of information.
À côté de la condition purement organisationnelle, de la coopération des institutions responsables, la volonté politique fait également partie de la lutte contre les activités terroristes.
Besides the organisational requirement, namely cooperation between the responsible institutions, the political will to combat terrorist activities is also essential.
Toutefois, tant les responsables politiques de haut rang que les experts en matière pénale doutent du fait qu'aux États-Unis, les données soient utilisées uniquement pour lutter contre les activités terroristes.
However, both high-ranking politicians and criminal experts doubt that, in the US, the data would be used solely for combating terrorist activities.
Pourtant, celle-ci ne s'applique pas du tout en premier lieu à la lutte contre les activités terroristes ; elle donne avant tout plus de compétences d'investigation à l'UE, par exemple dans le cadre du système d'information Schengen II et du mandat d'arrêt européen.
This does not, however, in any sense serve primarily to combat terrorist activities; above all it gives the EU greater powers to conduct investigations through, for example, the Schengen Information System II and the European arrest warrant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.