Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“contre les activités criminelles” in English

12 examples
Le mandat d’arrêt a des effets sur la lutte contre le terrorisme et sur la lutte contre les activités criminelles.
The warrant has implications for the fight against terrorism and also for the fight against criminal activity.
Naturellement, il est important que la préparation à un attentat terroriste ne nuise pas à la lutte contre les activités criminelles.
It is, of course, important that in preparing for a terrorist act the fight against criminal activity should not suffer.
Clairement, le sujet est très important, tant pour son incidence sur la protection de la santé que pour la lutte contre les activités criminelles associées au marché de la drogue.
The subject is clearly very important, both for its marked impact on health protection and for the fight against the criminal activities associated with the drug market.
par écrit. - (PT) Eurojust est un organe de l'Union européenne qui aide les chercheurs et les représentants des ministères publics de l'UE à travailler ensemble dans la lutte contre les activités criminelles transfrontalières.
in writing. - (PT) Eurojust is a European Union body which helps researchers and the representatives of public prosecutors across the EU work together in the fight against cross-border criminal activity.
Il faut veiller à ce que les services de renseignement européens ne soient pas détournés afin de dérober des secrets industriels et ne servent qu'à leur fonction réelle, qui est de lutter efficacement contre les activités criminelles.
They must be given the guarantee that European intelligence services are not misused to steal company secrets but to fight criminal activities effectively.
L'un des aspects essentiels et positifs de ce texte est l'encouragement à la coopération internationale, déjà très active dans d'autres domaines de lutte contre les activités criminelles, telles que le trafic de drogue et l'immigration clandestine.
One essential and positive aspect of the text is the encouragement of international cooperation, which is already well developed in other areas of the fight against criminal activities, such as drugs and illegal immigration.
Toutes les études d’Eurobaromètre montrent ce que l’UE devrait faire selon le public, et la lutte contre les activités criminelles, la protection contre les menaces du terrorisme et contre la traite des êtres humains sont aux premiers rangs de ces tâches.
Every Eurobarometer survey shows what the public think the EU ought to be doing, and high up the list are the effective combating of criminal activity, protection against the threats presented by terrorism and by trafficking in human beings.
M. Clarke a bien évidemment raison; il est indéniable que le public européen considère que l’Union européenne est entièrement compétente pour régler des questions telles que la lutte contre les activités criminelles, le terrorisme, la traite des êtres humains et le trafic de drogues.
Mr Clarke is of course right; it is of course the case that the European public regards the European Union as very definitely competent to address such issues as the combating of criminal activity, terrorism and the trade in people and drugs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.