News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre les abus commis” in English
4 examplesC'est à travers une coopération interétatique via Interpol que nous luttons le plus efficacement contre la pédophilie et contre les abus commis sur les mineurs.
The battle against paedophiles and violence against minors can best be fought through greater intergovernmental police cooperation through Interpol.
Je salue par conséquent que la Commission nous présente dans son document une stratégie globale qu'elle entend appliquer pour lutter contre les abus commis contre les finances européennes.
So I welcome the fact that the Commission document presents an overall strategy showing how it proposes to tackle the misuse of EU funds.
L'objectif principal était de protéger les consommateurs contre les abus commis par certains "clubs de vacances" sans entraver le développement d'entreprises légitimes et créatrices d'emplois telles que celles qui proposent des produits à temps partagé.
The main objective was to protect consumers from abuses committed by certain 'holiday clubs', without harming the development of legitimate and job-creating businesses such as those known as 'timeshares'.
Trop souvent, nous manquons de données et de statistiques suffisantes, alors qu'elles constituent une base de travail indispensable, qui nous permet d'améliorer la surveillance, de mieux comprendre et, bien entendu, de mieux lutter contre les abus commis sur des enfants.
Too often we lack sufficient data, statistics, which are indispensable as a basis for our work in better monitoring, better understanding and, of course, better combating child abuse.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
