Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“contre le trafic illicite” in English

17 examples
Car, dites-le moi, quels sont ceux qui, dans cette enceinte, ne désirent pas lutter contre le trafic illicite de matières nucléaires?
Because, I ask you, who is there in this House who is not anxious to counter the illicit trading of nuclear substances?
Nous aidons également des pays tiers à améliorer leur contrôle des exportations et à lutter contre le trafic illicite de matériaux nucléaires et radiologiques.
We also assist third states in enhancing their export controls and combating illicit trafficking in nuclear and radiological materials.
Toutefois, il convient également de prendre en considération des mesures plus générales et plus draconiennes de lutte contre le trafic illicite, notamment d'ivoire.
The only thing is that it must be properly balanced against the more general and wider measures of tackling the ban on illegal trade, particularly in ivory.
Il y a quelques mois, le Parlement a approuvé un très bon rapport rédigé par Robert Evans, du groupe socialiste, sur la lutte contre le trafic illicite d’organes humains.
A few months ago, Parliament approved a very good report produced by Robert Evans of the Socialist Group, on combating illegal trade in human organs.
Nous devons nous rappeler que la convention de l'ONU contre le trafic illicite de narcotiques interdit la consommation, la fabrication et la distribution d'ecstasy, de LSD et d'amphétamines et que ceci ne doit pas changer.
We must remember that the UN Convention against illicit traffic in narcotic drugs prohibits the use, manufacture and distribution of ecstasy, LSD and amphetamines and that is the way it should remain.
La convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes interdit l'utilisation, la fabrication et la distribution de l'ecstasy, du LSD et des amphétamines, et il convient de soutenir pleinement cette position.
The UN Convention against the illicit traffic of narcotic drugs prohibits the use, manufacture and distribution of ecstasy, LSD and amphetamines and this policy position must be fully upheld.
La Convention des Nations unies contre le trafic illicite des drogues et des substances psychotropes interdit l'usage, la production et la distribution de l' extasie, du LSD et des amphétamines, et il convient de s'en tenir pleinement à cette orientation politique.
The UN Convention against the Illicit Traffic in Narcotic Drugs prohibits the use, manufacture and distribution of ecstasy, LSD and amphetamines and this policy position must be fully upheld.
Je suis particulièrement d'accord avec la nécessité qu'il a exprimée d'établir des règles communes et des contrôles communautaires efficaces afin de lutter contre le trafic illicite d'armes et de contrôler le commerce légal des armes de petit calibre et des armes légères.
I particularly share his view that there is a need to establish common rules and effective EU controls to combat illegal arms trafficking and to control the legal trade in small arms and light weapons.
Elle a lancé toute une série d'actions spécifiques pour aider les autorités nationales des États membres et des pays candidats engagés dans la lutte contre le trafic illicite de substances nucléaires. Il s'agit notamment de séminaires, de programmes de formation et d'une assistance technique.
The Commission initiated a series of special actions to support national authorities involved in combating illicit nuclear traffic from both EU Member States and candidate States, including seminars, training programmes and technical assistance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.