News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre le terrorisme n'a” in English
9 examplesLa lutte contre le terrorisme n’a rien à voir avec la gauche ou la droite; il s’agit essentiellement d’une obligation morale.
The fight against terrorism has nothing to do with the left or right; it is essentially a moral obligation.
De surcroît, la capacité de ces mesures à protéger efficacement la société contre le terrorisme n’a pas été démontrée de manière adéquate.
Moreover, it has not been adequately demonstrated that such measures do actually protect society against terrorism.
La stabilité régionale, à l’évidence, n’est pas là, la contagion démocratique ne s’est pas réalisée, l’Irak n’est pas en sécurité et la lutte contre le terrorisme n’a pas progressé.
There is no evidence of the region being stable, democracy has not proved infectious, Iraq is not a safe place, and the fight against terrorism has got nowhere.
C'est la raison pour laquelle mon collègue Chris Patten, qui souhaitait intervenir notamment sur les relations extérieures en matière de lutte contre le terrorisme, n'a pas pu assister à ce débat.
This is why my colleague Chris Patten, who hoped to give a speech on external relations with particular emphasis on the fight against terrorism, could not attend this debate.
La lutte contre le terrorisme n’a qu’un lien ténu avec l’asile et l’immigration, alors que ces deux derniers constituent une seule et même mission et l’une des préoccupations les plus pressantes de la politique européenne.
Counter-terrorism has little to do with asylum and immigration, but asylum and immigration form one single task, one of European policy’s pressing concerns.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
