News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre le terrorisme constitue” in English
7 examplesLa lutte contre le terrorisme constitue l’un des plus grands défis que nous devons relever en ce XXIe siècle.
The fight against terrorism is one of the biggest challenges that we face in the 21st century.
La lutte contre le terrorisme constitue, bien entendu, un élément crucial de la politique de l'Union européenne.
Member of the Commission. - The fight against terrorism is, of course, one crucial element in the policy of the European Union.
Nous sommes nombreux à considérer que nos concitoyens ont droit à la sécurité et que la lutte contre le terrorisme constitue une priorité.
Many of us believe that our citizens have a right to security and that the fight against terrorism is a priority.
À plusieurs reprises, le Conseil a confirmé que la lutte contre le terrorisme constitue sa priorité. À cet égard, le récent attentat terroriste à Bali a souligné encore une fois la nécessité d'une étroite coopération multinationale contre le terrorisme.
The Council has stated on several occasions that the fight against terrorism is a priority and the recent terrorist attack in Bali highlighted once again the need for close international cooperation on the fight against terrorism.
- Monsieur le Président, j’ai voté pour le rapport Roure dans la mesure où la guerre contre le terrorisme constitue pour les États-Unis un prétexte qui tombe à point nommé pour obliger d’autres parties à transmettre des informations à caractère personnel.
– Mr President, I voted in favour of the Roure report on the grounds that the war on terror is, for the USA, a welcome pretext for compelling others to hand over personal information.
Enfin, la conclusion d’un code de conduite pour la lutte contre le terrorisme constitue un grand succès politique et prouve que, malgré les différentes sensibilités que l’on rencontre dans la région, les partenaires en la matière veulent agir ensemble pour combattre ce fléau qui nous affecte tous.
Finally, the conclusion of a code of conduct on countering terrorism is a major political success and proves that, despite the sensitivities in the region, the partners in the process are willing to act together to combat this scourge that affects us all.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
