- (NL) Monsieur le Président, j' ai voté contre le rapport Watson, et ce pour les raisons suivantes.
. (NL) Madam President, I have voted against the Watson report for the following reasons.
Pour ces raisons, les députés européens du parti communiste de Grèce ont voté contre le rapport Watson.
It is for these reasons that the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the Watson report.
Madame la Présidente, mon groupe a voté en grande majorité contre le rapport Watson relatif au mandat d'arrêt européen.
Madam President, the great majority of my group have voted against the Watson report on the European arrest warrant.
Étant donné que le Parlement dans sa sagesse (ou sa folie) a choisi de ne pas l'adopter, j'ai voté contre le rapport Watson sur le mandat d'arrêt.
Since Parliament in its wisdom (or unwisdom) chose not to adopt it, I voted against the Watson report on the Arrest Warrant.
Notre décision de voter contre le rapport Watson sur la lutte contre le terrorisme et sur un mandat d'arrêt européen repose sur les raisons suivantes :
If we are voting against the Watson report on combating terrorism and on the common European arrest warrant, it is for the following reasons: