Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“contre le rapport von” in English

6 examples
En tant qu'adversaire du projet de l'UEM dans son ensemble, je vote contre le rapport von Wogau.
As an opponent of the entire EMU project I am voting against this report by Mr Von Wogau.
Étant donné mon opposition au projet de l'UEM dans son ensemble, je voterai contre le rapport von Wogau.
As I oppose the entire EMU project I am voting against the Von Wogau report.
C'est pourquoi nous avons voté contre le rapport von Habsburg, qui reflète une politique que nous désapprouvons.
That is why we voted against the von Habsburg report, which reflects a policy of which we disapprove.
J'ai voté contre le rapport von Wogau, car j'estime, en ma qualité d'Européenne convaincue, que l'Europe ne doit pas se construire sur un vaste mensonge.
I voted against the von Wogau report because, as a convinced European, I believe that Europe must not be built on a massive lie.
En tant que représentants du parti écologiste les Verts, nous avons voté contre le rapport von Wogau, dans la mesure où nous estimons que ce sont les États membres qui doivent décider de la politique fiscale.
As representatives of the environmental party, the Greens, we have voted against the Von Wogau report because we believe as a matter of principle that tax policy should be decided by the Member States.
Les sociaux-démocrates allemands ont voté contre le rapport von Wogau parce qu' il pourrait selon eux fragmenter la politique européenne de la concurrence, c' est-à-dire en clair porter atteinte au super-État uniformisateur.
The German Social Democrats voted against the von Wogau report because, in their view, it might break up European policy on competition, which is to say, in plain terms, attacking the standardising superstate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.