Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“contre le rapport van” in English

12 examples
Nous avons voté ce jour contre le rapport van Velzen.
We voted against Mr van Velzen's report today.
Le soussigné a décidé de voter contre le rapport van Velzen.
I have decided to vote against the van Velzen report.
Nous voterons contre le rapport Van Lancker sur le Nouvel agenda social.
We have voted against Mrs Van Lancker' s report on the social policy agenda.
C'est pour cette raison que les députés du Parti communiste de Grèce ont voté contre le rapport Van Brempt.
That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the Van Brempt report.
Je vote contre le rapport van Dijk sur le transport des animaux vivants parce qu'il rend impossible tout commerce d'animaux vivants.
I am voting against the van Dijk report on the transport of live animals because it is designed to make the whole business of trading in live cattle impossible.
J'ai voté contre le rapport van Dijk parce que celui-ci rendrait quasiment impossible le transport d'animaux vivants en dehors de l'Irlande.
I voted against the van Dijk report because it would make it virtually impossible to transport live cattle out of Ireland.
C'est pourquoi nous soutiendrons la proposition de la Commission, et nous voterons donc contre le rapport Van Lancker sur le Nouvel agenda social.
We wish therefore to support the Commission' s proposal and are consequently voting against Mrs Van Lancker' s report on the social policy agenda.
Nous avons voté ce jour contre le rapport van Velzen, car nous estimons que le programme SURE servira à développer et non à supprimer la production d'énergie nucléaire.
The reason why we voted against Mr van Velzen's report today is that the SURE programme serves to develop, not to phase out nuclear power production.
. Nous avons voté contre le rapport Van Brempt sur "un espace européen d'éducation et de formation tout au long de la vie" car il présente un bon exemple d'extension indue des compétences européennes.
We voted against the Van Brempt report on a European Area of Lifelong Learning because it is a good example of the unwarranted extension of European powers.
Nous avons voté contre le rapport van Velzen concernant un programme-cadre d'actions dans le secteur de l'énergie, car nous estimons que la politique énergétique de la Communauté nécessite un changement radical de cap.
We voted against the van Velzen report on a framework programme for actions in the energy sector. We did so because we think that there is a need for a radical change of course in the Community's energy policy.
Monsieur le Président, ces derniers jours, mes collègues et moi avons été inondés de courriers électronique et de télécopies nous invitant, de manière pressante, à voter contre le rapport Van Lancker car ce dernier représenterait une invitation à la légalisation de l'avortement en Europe.
Mr President, in recent days, I and my colleagues have been inundated with e-mails and faxes containing urgent calls to vote against Mrs Van Lancker's report because it would be an invitation to legalise abortion throughout Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.