Malgré ces insuffisances, nous n'avons pas voté contre le rapport Lehne.
In spite of these shortcomings, we did not vote against the Lehne report.
par écrit. - J'ai voté contre le rapport Lehne et la proposition de la Commission.
I voted against the Lehne report and the Commission proposal.
par écrit. - J'ai voté contre le rapport Lehne car la suppression des obligations comptables pour ces micro-entités ne diminuera pas les coûts réels des entreprises et créera une forte insécurité juridique.
I voted against the Lehne report because abolishing the accounting obligations for these microentities will not reduce the real costs of businesses and will create great legal uncertainty.
par écrit. - (DE) J'ai voté aujourd'hui contre le rapport Lehne parce que je suis convaincue que la diminution des frais administratifs des petites et moyennes entreprises doit s'inscrire dans le cadre d'une approche uniforme et globale pour l'ensemble de l'Union européenne.
Today, I voted against the Lehne report, as I believe that the reduction in administrative expenditure for small and medium-sized enterprises must take place as part of a uniform and comprehensive approach for the whole of the European Union.