Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“contre le rapport catania” in English

6 examples
C'est pourquoi j'ai voté contre le rapport Catania.
This is why I voted against Catania's report.
par écrit. - (DE) J'ai voté contre le rapport Catania.
in writing. - (DE) I voted against the Catania report.
(MT) J'ai également voté contre le rapport Catania, car il contient au moins trois références à l'avortement en tant que droit de l'homme.
(MT) I also voted against Catania's report, because it contains at least three references to abortion as a human right.
(NL) Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport Catania parce que celui-ci témoigne d'un parti pris gauchiste extrême visant à empêcher la mise en place de tout système efficace de gestion des demandes d'asile.
(NL) Mr President, I voted against the Catania report, as it clearly reflects an extreme left-wing bias aimed at rendering any efficient asylum management system simply impossible.
(NL) Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport Catania parce que je m'oppose catégoriquement aux propositions récentes de la Commission en matière de politique d'asile, que le rapporteur salue dans son rapport.
(NL) Mr President, I voted against the Catania report, as I totally and utterly disagree with the Commission's recent proposals on asylum policy, which the rapporteur welcomes in this report.
J'ai voté contre le rapport Catania sur la situation des droits fondamentaux dans l'Union européenne 2004-2008 parce que celui-ci outrepasse son mandat en incluant des recommandations et des commentaires allant au delà de la période 2004-2008, qui devait pourtant en faire l'objet.
I voted against the Catania report on the situation of fundamental rights in the European Union 2004-2008 because the report has gone beyond its mandate, making recommendations and comments which go beyond the 2004-2008 period, which it had to report on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.