News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre le licenciement” in English
13 examplesAu niveau européen, il n'existe aucune protection contre le licenciement et la législation nationale est assouplie, comme en Grèce.
At European level, there is no protection against redundancy and national legislation is being watered down, as in Greece.
Il a tout à fait raison et il et clair qu'il n'existe aucune législation communautaire fixant des règles détaillées pour la protection des représentants du personnel contre le licenciement.
He is quite right, and it is clear that there is no Community legislation which lays down detailed rules on the protection of workers' representatives against dismissal.
Je reconnais l'importance de l'introduction d'une protection plus forte contre le licenciement durant la période qui va du début de la grossesse aux mois qui suivent immédiatement la fin du congé de maternité.
I recognise the importance of introducing stronger protection from dismissal during the period from the beginning of pregnancy and the months immediately following the end of maternity leave.
Ainsi, selon les informations dont dispose actuellement la Commission, la législation espagnole prévoit d'importantes protections contre le licenciement dans le cadre des activités de représentant du personnel.
So, according to the information available to the Commission at this time, Spanish legislation provides for extensive protection against dismissal on account of activity as a workers' representative.
Au lieu de créer des emplois à travers des investissements publics, une pression encore plus forte va être exercée sur les salariés et les chômeurs, le nombre d'heures de travail va augmenter et la protection contre le licenciement abusif va être affaiblie encore un peu plus.
Instead of creating jobs through public investment, even more pressure is to be put on employees and the unemployed, working hours are to be increased and protection against wrongful dismissal undermined even more.
Je souhaiterais dire à notre collègue suédoise qu'il se peut en effet que le marché du travail en Allemagne doive être réformé mais que la suppression de la protection contre le licenciement n'a conduit dans aucun État membre de l'Union européenne à une augmentation de l'emploi.
What I would like to tell the honourable lady Member from Sweden is that the German labour market might well be in need of reform, but there is not one Member State of the European Union in which the removal of protection against dismissal has helped to create jobs.
Expressions with “contre le licenciement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
