Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“contre la tyrannie” in English

8 examples
La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
L'histoire l'absout pour sa rébellion contre la tyrannie et ensuite contre l'embargo américain.
History does absolve him for his revolt against tyranny and then against the United States embargo.
Notre médiateur est intrépide, tel Jaakko Ilkka dans la révolte des paysans finlandais contre la tyrannie de la noblesse administrative.
Our Ombudsman acts fearlessly, like Jaakko Ilkka in the Finnish Cudgel War, against the tyranny of the administrative nobility.
C'est pourquoi nous répétons les mêmes mots d'ordre que mes ancêtres qui avaient participé à l'insurrection libératrice contre la tyrannie: "Pour votre et notre liberté".
That is why we repeat the same slogans as my ancestors who rose up against tyranny for the sake of freedom: 'For your freedom and for ours.'
Face à cela, dans un État de droit, seuls les démocrates peuvent s' unir pour défendre leur régime des libertés contre la tyrannie de la terreur et faire confiance à l' action de la justice.
Faced with this, under the rule of law, we democrats can only unite to defend our system of freedom from the tyranny of terror and trust in judicial action.
Nous disposons de tout ce qui est nécessaire à cela, nous n'avons besoin que de foi et de volonté obstinée, une foi dans notre rôle, et une volonté contre la tyrannie de la stupidité et de la colère.
We have everything that we need; all we need is faith and stubborn will, faith in our role and the will to fight against the tyranny of stupidity and temper.
La violence est à nos yeux répréhensible en toutes circonstances sauf, comme le prévoit le préambule de la Déclaration universelle des droits de l'homme, lorsqu'un peuple en l'absence d'un régime de droit est: "contraint, en suprême recours, à la révolte contre la tyrannie et l'oppression."
We see violence as reprehensible in all circumstances except where, as provided for by the preamble to the Universal Declaration of Human Rights, a population, in the absence of the rule of law is 'compelled to have recourse, as a last resort, to rebellion against tyranny and oppression'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.