Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contre la spéculation sur” in English

6 examples
Les pays membres du G20 doivent lutter effectivement contre la spéculation sur les produits agricoles.
Countries that are members of the G-20 should effectively counteract speculation in agricultural products.
Une taxe sur les transactions financières constitue le meilleur outil de protection contre la spéculation sur les marchés, et de financement des biens publics à l'échelle mondiale.
A financial transaction tax is the best tool for protecting against speculation in the markets and for financing global public goods.
À ceci, je répondrai que le manque d’investissements est structurel et que nous devrions agir contre la spéculation sur les marchés monétaires, qui a paralysé le mécanisme d’investissement.
I would reply to this that the lack of investment is structural and that we should act against speculation on the money markets, which has paralysed the investment mechanism.
En outre, l' instauration des matrices forestières sera d' une importance primordiale et contribuera à la préservation ainsi qu' au rétablissement de la richesse écologique et à la lutte contre la spéculation sur les terrains.
Similarly, forest registers are desperately needed; this will help to protect and recover our ecological heritage and fight land speculation.
La lutte contre la spéculation sur les matières premières agricoles et contre la forte volatilité des prix requiert une solution à l'échelle mondiale pour offrir une plus grande stabilité aux agriculteurs et assurer l'approvisionnement à grande échelle en produits alimentaires sûrs.
The fight against speculation on agricultural commodities and extreme price volatility require a global-level solution to ensure greater stability for farmers and the large-scale supply of safe food products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.