Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contre la prolifération d'armes” in English

6 examples
La lutte contre le terrorisme et contre la prolifération d'armes de destruction massive est une nécessité.
The fight against terrorism and against the proliferation of weapons of mass destruction is vital.
Le rapport demande, à juste titre, un renforcement des mesures de l’UE et du G8 contre la prolifération d’armes de destruction massive, ce qui est sans doute la menace la plus sérieuse.
It rightly calls for strengthened EU and G8 measures again the proliferation of weapons of mass destruction, which is arguably the biggest threat of all.
Enfin, elle doit exposer clairement à la communauté internationale les mesures qu'elle prend pour lutter efficacement et concrètement contre la prolifération d'armes et le terrorisme dans la région.
Finally, it must clearly outline to the international community the measures that it is taking to effectively and practically combat the proliferation of weapons and terrorism in the region.
Cela transparaît par exemple dans la stratégie communautaire contre la prolifération d’armes de destruction massive adoptée par les chefs d’État ou de gouvernement lors du dernier Conseil européen du mois de décembre à Bruxelles.
This is reflected in the EU strategy against proliferation of weapons of mass destruction adopted by the Heads of State and Government at the last European Council meeting in December in Brussels.
Je tiens également à mentionner les importantes actions entreprises par l’Union et ses États membres pour relever les défis mondiaux auxquels nous sommes confrontés: la lutte contre le terrorisme et contre la prolifération d’armes de destruction massive.
I would also like to mention the significant action taken by the Union and its Member States in response to the global challenges we face today: combating terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction.
Je salue l'engagement de l'Europe dans la lutte contre la prolifération d'armes qui tuent sans discernement et j'espère que les États membres et les institutions de l'Union européenne prendront des mesures cohérentes et fermes à ce sujet à l'égard des pays tiers.
I advocate Europe's commitment to the fight against the proliferation of weapons that kill indiscriminately, and I hope that the Member States and institutions of the EU will take coherent and determined action in this respect toward third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.