Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contre la politique agricole” in English

4 examples
Cependant, cela ne peut se faire contre la politique agricole européenne mais uniquement en étroite concertation avec elle.
However, this cannot be achieved by working counter to European agricultural policy but only in close coordination with such policy.
Les petits et moyens agriculteurs de mon pays et de l’Union européenne, qui réalisent chaque jour davantage que renverser la PAC est leur seule façon de survivre, lutteront contre la politique agricole commune d’extermination et...
The common agricultural policy of extermination will be fought against by the small- and medium-sized farmers in my country and the European Union, who are realising more and more every day that overturning it is the only way they will survive and …
Le Parti communiste de Grèce et les travailleurs soutiennent le combat des petites et moyennes exploitations agricoles contre la politique agricole commune ainsi que contre la politique totalement antipopulaire de l'Union européenne et des gouvernements bourgeois.
The Communist Party of Greece and the workers support the fight of small and medium-sized farms against the common agricultural policy and the entire anti-grassroots policy of the European Union and bourgeois governments.
En premier lieu, Mme Haug a instruit un véritable procès en sorcellerie contre la politique agricole commune, parce que le constat de la part des dépenses agricoles dans le budget communautaire lui suffit à affirmer que c'est une cause principale du déséquilibre budgétaire.
Firstly, Mrs Haug has instigated a real witch-hunt against the common agricultural policy because, just by citing the share of agricultural expenditure in the Community budget, she has asserted that this is a main cause of the budgetary imbalance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.