Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“contre la pauvreté l'exclusion” in English

11 examples
2010, année de lutte contre la pauvreté, l'exclusion sociale.
2010 is the year of the fight against poverty and social exclusion.
(RO) Comme vous le savez tous, 2010 devait être l'Année européenne de la lutte contre la pauvreté, l'exclusion sociale, la discrimination et la xénophobie.
(RO) As you are all aware, 2010 was meant to be the European year for combating poverty, social exclusion, discrimination and xenophobia.
Repenser notre lutte contre le terrorisme, c’est appliquer un traitement de fond contre la pauvreté, l’exclusion, les discriminations, en un mot, tout ce qui est injustice.
Rethinking our fight against terrorism means dealing with its roots in poverty, exclusion, discrimination, in a word, all injustice.
Enfin, la lutte contre la pauvreté, l'exclusion et le problème de la croissance: ici aussi nous ne cherchons pas à construire l'avenir à l'aide de concepts économiques passés.
Finally, the fight against poverty and marginalisation and the problem of growth. Once again, let us not try to build the future using outdated economic concepts.
Les critiques formulées à propos de l’insuffisance des propositions dans la lutte contre la pauvreté, l’exclusion sociale et les inégalités croissantes ont elles aussi été rejetées.
The criticisms of the inadequacy of the proposals in the fight against poverty, social exclusion and increasing inequality were similarly rejected.
Troisièmement, le programme d'intégration sociale qui sera présenté en octobre et la lutte contre la pauvreté, l'exclusion etc. j'espère que nous parviendrons à travailler ensemble sur ces questions avec succès.
Thirdly, the social integration programme, which will be presented in October and the fight against poverty, exclusion, etc. I hope that we will be able to work on these issues successfully together.
Il n'est pas non plus surprenant que la lutte contre la pauvreté, l'exclusion sociale et les divisions sociales ait encore été marginalisée lors de ce sommet et qu'elle n'ait été liée à aucune action cohérente de lutte contre le réchauffement climatique et la destruction de l'environnement.
It is not surprising either that the fight against poverty, social exclusion and social divisions continued to be marginalised at the Summit and was not linked at all with consistent action to tackle global warming and the destruction of the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.