News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre la pauvreté féminine” in English
8 examplesLa lutte contre la pauvreté féminine est une obligation morale, mais aussi un investissement social.
Combating poverty amongst women is a moral obligation but also a social investment.
J'ai voté en faveur de la résolution adoptée pour lutter contre la pauvreté féminine par le recours à des politiques en matière d'emploi et de protection sociale.
I voted for the resolution adopted to combat female poverty through labour and social protection policies.
Dans ce rapport, les États membres sont priés de mettre instamment en œuvre des mécanismes de lutte contre la pauvreté féminine, et j'ai donc voté en faveur de ce texte.
The report urges EU Member States to implement mechanisms to fight poverty, which has a woman's face, and I therefore voted in favour of the text.
Parmi les mesures potentiellement utiles, on compte l’accès universel aux «microcrédits», qui contribuerait à lutter contre la pauvreté féminine, à promouvoir leur autosuffisance et à améliorer leur statut social.
Potentially helpful measures include universal access to so-called ‘micro-credits’, which would help to combat poverty amongst women, promote self-sufficiency and raise their social status.
Il me semble essentiel, pour lutter contre la pauvreté féminine et pour diminuer les risques d'exposition des femmes, de favoriser la conciliation entre sphère professionnelle et vie privée afin de permettre aux femmes de poursuivre leur carrière ou de travailler à plein temps.
I also believe that the promotion of a work-life balance, to allow women who wish to pursue their careers or to work full-time, should be a key element in combating women's poverty and in reducing the risks to which women are exposed.
Madame la Présidente, aujourd'hui, au Parlement, alors que nous célébrons le 100e anniversaire de la Journée internationale de la femme, nous nous intéressons tout particulièrement aux questions de l'égalité entre les femmes et les hommes et de la lutte contre la pauvreté féminine.
Madam President, today in Parliament, as we mark the 100th anniversary of International Women's Day, we are devoting particular attention to issues of gender equality and overcoming female poverty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
