News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre la mafia” in English
13 examplesNous devons comprendre qu'il faut parfois intervenir avec force contre la mafia de la drogue.
We need to realise that a hard-line approach is sometimes required vis-à-vis the drugs mafia.
Le manque législatif ne concerne pas seulement la lutte contre la mafia, mais aussi la protection des victimes.
There is a lack of legislation, not only in terms of measures to combat the aforesaid mafia, but also in terms of laws to protect the victims.
Un professionnel de la lutte contre la mafia comme M. Fava devrait être capable de le comprendre, ce n'est pas difficile, lui aussi devrait le comprendre.
An anti-Mafia professional like Mr Fava should be able to understand it, it is not difficult, he too should understand it.
Sa formation de procureur, son expérience dans la lutte contre la mafia, mais aussi ses expériences internationales en font l'homme idéal pour cette mission.
His qualifications as a public prosecutor, his experience in combating the mafia, and also his experience at an international level make him the ideal man for the job.
Mon groupe votera donc en faveur de cette résolution, en mémoire de prêtres qui, tels Peppino Diana et Pino Puglisi, sont morts pour s'être élevés contre la mafia et le crime organisé en général.
This is why our group is voting in favour of this resolution, in memory of priests such as Peppino Diana and Pino Puglisi, who died because of their stance against the mafia and organised crime in general.
Nous devons exiger des nouveaux États membres une action contre la mafia, le trafic de drogue, le trafic d'êtres humains, l'immigration illégale, etc. Et nous devons être exigeants envers nous-mêmes.
We shall require the new Member States to take action against Mafia activity, drug-related crime, trafficking in human beings, illegal immigration, etc. And we shall make demands of ourselves.
Cet Europol communautaire doit être plus présent dans les régions où nous en avons besoin (dans les Balkans, là où il faut lutter contre la mafia organisée), et non dans des salles du personnel ou dans des bureaux.
We want this Community Europol to have a greater presence in places where we need it - in the Balkans, combating the organised mafia - and not in staffrooms or offices.
En Italie, elles sont très utiles pour lutter contre la mafia, et récemment elles ont été utilisées pour mettre en cause le président Berlusconi dans une affaire de corruption et de prostitution présumées de mineures.
In Italy, it is very useful for combating the Mafia and recently, it has been used to incriminate President Berlusconi for the alleged crimes of bribery and underage prostitution.
La République de Croatie a fait des efforts appréciables pour se conformer aux normes imposées, notamment dans la lutte contre le crime organisé grâce à de nouvelles mesures contre la mafia. Mais le pays doit encore faire des efforts supplémentaires pour pouvoir conclure les négociations en 2010.
The Republic of Croatia has made appreciable efforts to come up to the required standards, particularly in combating organised crime through new anti-mafia measures, but it needs to make further efforts, particularly in the judicial field, before the 2010 negotiations can conclude.
Expressions with “contre la mafia”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
