Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“contre la domination” in English

10 examples
Les dispositifs de protection contre la domination industrielle sont insuffisants.
Safeguards against industry dominance are insufficient.
À la suite d'une rébellion contre la domination espagnole en 1916, les États-Unis prirent le contrôle des Philippines.
Following a rebellion against Spanish rule in 1916, the United States took control of the Philippines.
Les luttes contre la "mondialisation" et contre la domination des lois débridées du marché se multiplient à un rythme accéléré.
The number of demonstrations against "globalisation" and the rule of the uncontrolled laws of the market is increasing rapidly.
En 1848, lors de la lutte contre la domination de l'empire austro-hongrois à Milan, les patriotes milanais parvinrent, pour nuire aux finances de l'empire, à réduire la consommation de cigarettes.
In 1848, during the fight against the rule of the Austro-Hungarian Empire in Milan. In order to damage the Empire' s finances, the Milanese managed to reduce consumption of cigarettes.
Les eurodéputés du parti communiste de Grèce condamnent ces deux résolutions inacceptables et expriment leur solidarité avec la population du Belarus dans sa lutte contre la domination impérialiste.
The MEPs of the Communist Party of Greece condemn both of these unacceptable resolutions and express their solidarity with the people of Belarus in their struggle against imperialist dominance.
En Europe de l’Est, un barrage contre le communisme a été créé par la bataille victorieuse des Polonais contre les Bolcheviks en 1920 et par la résistance décisive de la Pologne catholique contre la domination soviétique forcée.
In Eastern Europe, a dam against Communism was created by the victorious battle of the Poles against the Bolsheviks in 1920 and the decisive resistance of Catholic Poland against enforced Soviet dominance.
Les conditions d'une priorité à l'emploi, à la cohésion économique et sociale, à la lutte contre l'exclusion sociale, question essentielle pour lutter contre la domination des politiques néo-libérales au sein de l'Union européenne, n'ont pas été garanties.
Consequently, no guarantees have been made to establish conditions that will ensure that priority is given to employment, to economic and social cohesion and to combating social exclusion, a crucial issue in the fight against the dominance of neo-liberal policies in the European Union.
Nous croyons que le problème n'est pas de lutter contre la domination américaine au travers des lois du marché, mais de créer les conditions d'épanouissement, d'échange et d'enrichissement de toutes les cultures populaires et nationales, à l'intérieur comme à l'extérieur de l'UE.
In our opinion, instead of trying to compete with American blockbusters under market rules, we should try and develop, exchange and enrich all popular and national cultures both inside and outside the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.