News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre la discrimination liée” in English
4 examplesToutefois, nous regrettons l’absence de propositions législatives précises et d’un calendrier pour la présentation d’une directive sur la lutte contre la discrimination liée au handicap.
We regret, however, that there are no specific legislative proposals, and nor is there a timetable for the submission of a directive to combat discrimination based on disabilities.
L'article 13 du traité d'Amsterdam fournit une base juridique aux actions nécessaires pour lutter notamment contre la discrimination liée à un handicap, à l'âge ou à l'orientation sexuelle.
Article 13 of the Treaty of Amsterdam provides a legal basis for the action necessary to prevent discrimination on the basis of disability, age or gender, among others.
Je suis tout à fait d’accord avec M. Mantovani lorsqu’il demande un calendrier pour la présentation d’une directive sur la lutte contre la discrimination liée au handicap dans les domaines qui ne sont pas couverts par la directive 2000/78/CE.
I also strongly agree with Mr Mantovani’s call for a timetable for the submission of a directive to combat discrimination based on those areas not covered by Directive 200/78/EC.
Parallèlement, ces mesures nous aideront à lutter plus efficacement contre la discrimination liée au genre, omniprésente dans le domaine du travail précaire, où les femmes sont les victimes privilégiées de ces conditions de travail inhumaines.
At the same time, these measures will help us fight more effectively against gender-related discrimination, which is predominant in the area of precarious work where women, in particular, are the victims of these subhuman working conditions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
