Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“contre la criminalité sur” in English

7 examples
C'est pourquoi je regrette que la lutte contre la criminalité sur l'Internet ne soit mentionnée qu'en passant.
I am disappointed, therefore, to see that combating Internet crime is accorded such marginal treatment.
Ceci gêne bien entendu la lutte contre la criminalité sur l'internet, qui ne respecte pas les frontières des États ni des continents.
This obviously hampers the fight against internet crime, which does not recognise the borders either of states or of continents.
La lutte contre la criminalité sur Internet est, par la force des choses, transfrontalière; c'est pourquoi il convient de coopérer à l'échelon international et européen dans ce domaine.
The fight against crime on the Internet is transnational by nature, and there is therefore a need for international and European cooperation in this area.
La reconnaissance mutuelle des décisions pénales permettra, en effet, de mieux garantir la sécurité des personnes, puisqu'elle facilitera la lutte contre la criminalité sur le territoire de l'Union grâce à une amélioration de la coopération judiciaire.
The mutual recognition of judgements will in fact make it possible to better guarantee personal security as it will facilitate the fight against crime on European Union territory by improving judicial cooperation.
Il y a des contacts en permanence sur tous les sujets, à tous les niveaux, non seulement au niveau des ministres des affaires étrangères, mais aussi des ministres de la justice, axés sur la lutte contre la criminalité, sur la lutte contre le terrorisme.
There is continuous contact on all subjects, at all levels, not only between the Ministers for Foreign Affairs, but also between the Ministers for Justice, focussing on the fight against crime and terrorism.
Nous devons évidemment lutter contre la criminalité sur Internet, à l'instar de toutes les activités criminelles, mais cela doit également être fait avec une certitude juridique, conformément au droit pénal, à l'instar de ce qui se fait pour d'autres types d'infractions.
Of course we must combat crime on the Internet, like all criminal activity, but it must also be done in a legally certain manner in accordance with criminal law, as with other types of crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.