Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contre la corruption ainsi” in English

9 examples
En effet, de bonnes mesures ont été prises pour lutter contre la corruption ainsi que pour renforcer le cadre démocratique de l'Albanie.
In effect, positive steps have been taken to fight against corruption as well as to reinforce Albania's democratic framework.
Il y a beaucoup à faire d'ici l'adhésion - la lutte contre la corruption ainsi que le renforcement des administrations et d'une justice indépendante et qui fonctionne.
There is still much to be done in the run-up to accession - corruption has to be combated, just as administrative systems and an independent workable justice system have to be built up.
J'encourage les autorités à continuer de mettre en œuvre la législation de lutte contre la corruption ainsi qu'à renforcer l'indépendance, l'efficacité et les moyens de la justice.
I encourage the authorities to continue implementing legislation to combat corruption and improving the independence, efficiency and resources of the judiciary.
Ces rapports se concentreront en particulier sur l’administration publique, le pouvoir judiciaire et la lutte contre la corruption, ainsi que sur les résultats des réformes économiques.
These reports will focus particularly on public administration, the judiciary and the fight against corruption, as well as the track record in economic reforms.
Il souligne la nécessité que ce pays fasse des progrès en matière de respect de la loi et qu’il lutte contre la corruption ainsi que la nécessité de renforcer l’État de droit et le respect des minorités.
It highlights the need for that country to make progress in compliance with the law and to combat corruption, as well as the need to strengthen the rule of law and respect for minorities.
Par ailleurs, j'ai contribué à renforcer les exigences du Parlement européen vis-à-vis des pays candidats, notamment en ce qui concerne la lutte contre la corruption, ainsi qu'à ajouter une perspective économique.
I have also helped tighten up the appeals made by the European Parliament to the candidate countries when it comes, for example, to combating corruption, and I have also added an economic perspective.
Les efforts de l'UE doivent être axés sur le renforcement de l'état de droit, la bonne gouvernance, la lutte contre la corruption ainsi que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales pour garantir la mise en place des conditions adéquates pour l'émergence d'une démocratie stable.
The EU's efforts should focus on strengthening the rule of law, on good governance, on combating corruption, and on respect for human rights and fundamental freedoms, so as to ensure the creation of the proper conditions for a stable democracy to emerge.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.