La solution permanente ne peut donc consister à tenter de protéger un secteur non rentable contre la concurrence internationale.
Trying to protect unprofitable industry from international competition is therefore no permanent solution.
Je constate premièrement dans le rapport une certaine tendance à une plus grande protection contre la concurrence internationale. Elle est justifiée par le fait que la pêche constitue dans certaines régions littorales une importante pourvoyeuse d' emploi.
First, the report shows a certain tendency towards more protection from international competition on the grounds that fisheries provide a great many jobs in certain coastal areas.