News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre la commission dans” in English
5 examplesIl importe également de souligner que rien ne peut se décider contre la Commission dans ce domaine.
It is also important to underline that nothing can be decided against the Commission in this field.
Nous débattons également du fait que le Parlement a soutenu la plainte déposée contre la Commission dans une affaire, car nous avons constaté qu'une telle mise en échec avait effectivement eu lieu.
We discussed, too, the fact that Parliament endorsed the complaint against the Commission in one case because we ascertained that such circumvention had indeed occurred.
Le Parlement européen a décidé d’engager une action contre la Commission dans l’affaire du retardateur de flamme bromé, dont la Commission a levé l’interdiction sans l’autorisation de l’organe législatif.
The European Parliament has decided to take proceedings against the Commission in the case of the brominated flame retardant BDE, on which the Commission has lifted the ban without having been given the right to do so by the legislator.
Par contre, la Commission, dans l'évaluation des intérêts en jeu, doit rejeter les amendements 32 et 48 dont le premier introduit une exception qui permettrait aux organismes de radiodiffusion de rendre disponibles, sur demande, des programmes comprenant principalement des phonogrammes.
In contrast, and in an effort to achieve a balance between the interests in play, the Commission feels compelled to reject Amendments Nos 32 and 48, the first of which introduces an exception that would allow broadcasters to make available, on request, programmes largely consisting of phonograms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
