Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“contre l'investiture” in English

9 examples
Nous devons voter contre l'investiture de la Commission.
We must vote against this Commission.
Mais nous n'avons pas non plus voté contre l'investiture.
But neither have we wanted to say no.
Nous voterons demain contre l'investiture de votre Commission.
Tomorrow we shall vote against the appointment of your Commission.
C’est pourquoi j’ai voté contre l’investiture de la Commission proposée par M. Barroso.
This is why I have voted against the investiture of the Commission he has put forward.
Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté contre l'investiture de M. Romano Prodi.
Madam President, ladies and gentlemen, I voted against the appointment of Mr Romano Prodi.
La seule manière de se prononcer à ce sujet est de voter contre l' investiture de l' ensemble de la Commission.
The only way to deliver on this is to vote against the Commission as a whole.
Nous avons voté contre l'investiture de M. Romano Prodi comme Président de la Commission. Les raisons en sont les suivantes:
We have voted against the appointment of Romano Prodi as President of the Commission for the following reasons.
C'est pourquoi nous voterons contre l'investiture de la Commission Prodi pour la période du 23 janvier 2000 au 22 janvier 2005.
We are therefore voting against the Prodi Commission for the period of 23 January 2000 to 22 January 2005.
Pour toutes ces raisons qui tiennent au système, au principe même et au programme de la future Commission, notre groupe votera contre l’investiture de M. Barroso.
For all these reasons relating to the system, the principle itself and the programme of the new Commission, our group will be voting against Mr Barroso’s appointment.
Expressions with “contre l'investiture”
voté contre l'investiture4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.