News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contre l'illégalité” in English
7 examplesCela signifie que c'est également un instrument de lutte contre les abus, de lutte contre l'illégalité, un instrument dont nous voulons disposer et qui nous est indispensable.
In other words, it is also an instrument for fighting abuse and illegal activity. It is an instrument that we both want, and need, to have at all costs.
S'y ajoute le fait que nous pouvons éviter de la sorte la mise en uvre de plusieurs procédures d'asile et l'abus du droit d'asile et lutter indirectement, si vous voulez, contre l'illégalité.
Plus, we could then prevent multiple applications for asylum and abuse of the asylum system and this, in turn, would allow us, as it were, to fight illegal immigration indirectly.
Dès lors que ces idées peuvent attiser la haine, notamment dans les régions les plus défavorisées sur le plan économique, il est de notre devoir de mettre en garde contre l’illégalité de l’homophobie et des actes de racisme.
Because such ideas can fan the flames of hatred, particularly in economically deprived areas, it is our duty to warn of the illegality of homophobia and acts of racism.
Quant à l'immigration, l'accord sur les principaux points est extraordinaire : police des frontières, coopération avec les futurs États membres contre l'illégalité, politique active pour arriver, comme l'a dit M. Suominen, à intégrer les immigrés et à en faire de véritables citoyens de l'Union.
With regard to immigration, there is remarkable consensus on the key points: border police, cooperation with the future Member States to combat illegal activity, and an active policy aimed, as Mrs Suominen said, at integrating immigrants and making them genuine citizens of the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
