Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“contre l'alcoolisme” in English

11 examples
Il faut lutter contre l'alcoolisme.
We must fight against alcoholism.
Oui, il faut protéger la jeunesse d'Europe contre l'alcoolisme.
Yes, we must protect the youth of Europe against alcoholism.
Certains affirment que l'interdiction de la publicité pour l'alcool est un des moyens de lutte contre l'alcoolisme.
On the one hand, you have people saying that one of the cures for alcoholism is to ban advertising.
D'autre part, il y a toute une gamme d'activités dans le domaine de la santé et le problème de la lutte contre l'alcoolisme.
On the other hand, there is a whole range of activities in the area of health and the problem of the fight against alcoholism.
Il est un fait que les pays appliquant des taxes élevées ne peuvent se targuer d'aucun succès visible dans la lutte contre l'alcoolisme.
It is a fact that countries with high taxes cannot boast of any visible success in the fight against alcoholism.
D'abord, le texte modifié adopte une attitude positive par rapport au fait qu'il est nécessaire de consacrer plus d'argent aux programmes d'information et de prévention pour lutter contre l'alcoolisme.
Firstly, the amended text takes a positive attitude to the fact that it is necessary to spend more money on information and prevention programs to combat alcoholism.
La lutte contre l'alcoolisme des mineurs devra être fondée sur l'éducation à une vie saine, l'information, la persuasion et la collaboration active des producteurs et des vendeurs de produits alcoolisés.
The fight against alcoholism among minors should be based on education towards healthy living, information, persuasion and the active participation of the producers and retailers of alcoholic products.
Nous pensons que notre action devrait être renforcée dans les domaines suivants: lutte contre le tabagisme ainsi que contre l'alcoolisme au sein de la population féminine, avec toutefois un accent particulier sur la protection des adolescentes.
Some of these measures are already being implemented in certain countries and, in our view, we need to step up activities in specific areas. The first of these relates to smoking and alcohol consumption among women.
En ce qui concerne la publicité, je pense que nous aurons une occasion unique de faire preuve de notre impartialité et de notre honnêteté à l'égard de problèmes tels que l'alcoolisme lorsque nous débattrons des mesures proposées dans le rapport Foglietta sur la lutte contre l'alcoolisme.
On the subject of advertising, I believe that we shall have a unique opportunity to show our fairness and honesty with regard to issues such as alcoholism when we debate the proposed measures in the Foglietta report on combating alcoholism.
Expressions with “contre l'alcoolisme”
lutte contre l'alcoolisme5 lutter contre l'alcoolisme4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.