Bien sûr, rien ne peut justifier les actes criminels commis par les terroristes palestiniens contre des citoyens israéliens.
Certainly, there can be no justification for the criminal acts that the Palestinian terrorists may carry out against Israeli citizens.
Pis encore, les preuves de l'implication directe du président de l'Autorité palestinienne dans des actes de terrorisme contre des citoyens israéliens s'amoncellent.
What is worse, evidence is mounting that the President of the Palestinian Authority is directly involved in acts of terror against Israeli citizens.
Il y a aussi eu la garantie publique offerte par Yasser Arafat dans la presse américaine, où il déclarait vouloir mettre un terme aux attentats terroristes perpétrés contre des citoyens israéliens.
In addition, there is the public assurance by Mr Arafat in the American press that he wants to call an end to the terrorist attacks on Israeli citizens.
Les ministres des affaires étrangères des États membres de l'UE imputent effectivement la responsabilité politique des attentats-suicides palestiniens lancés contre des citoyens israéliens à qui de droit : c'est-à-dire à l'Autorité palestinienne.
The fact is that the Ministers of Foreign Affairs of the EU Member States are placing political responsibility for the ongoing Palestinian suicide attacks on Israeli citizens where it belongs: with the Palestinian Authority.