Les attaques suicides et autres attaques terroristes contre des cibles civiles sont condamnées.
Suicide and terrorist attacks against civilian targets are condemned.
Cela n'excuse par les tirs d'artillerie contre des cibles civiles, mais cela remet le tout dans un contexte et montre les responsabilités.
This does not excuse the shelling of civilian targets, but it does put it into context and shows where the blame lies.
Il est essentiel de souligner en l’occurrence la différence qui oppose les attaques systématiques menées par des terroristes palestiniens contre des cibles civiles et les interventions du gouvernement israélien contre des terroristes.
It is important here to emphasise the difference between the Palestinian terrorists’ systematic attacks on civilian targets and the Israeli Government’s interventions against terrorists.