Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“contre ceux qui tentent” in English

5 examples
Il s'agit simplement d'une protection contre ceux qui tentent de désorganiser la Chambre.
This is simply a safeguard against those who are trying to disrupt this House.
Elles ne devraient pas avoir à se battre constamment contre ceux qui tentent d’étouffer ou de nier leurs souffrances.
They should not have to fight constantly against those who seek to suppress or to deny their suffering.
Il est essentiel de parvenir au bon équilibre si l'on veut mener une lutte fructueuse contre ceux qui tentent de saper la cohésion des sociétés démocratiques.
Striking the right balance is essential to success in fighting those who seek to undermine the fabric of democratic societies.
Les déclarations d'actes racistes et xénophobes sont en hausse, et je suis intimement convaincu que nous devons lutter contre ceux qui tentent régulièrement d'attiser les haines raciales et religieuses.
There are increasing reports of racist and xenophobic behaviour, and it is my belief that we must tackle those who frequently attempt to incite racial and religious hatred.
Une action judiciaire contre ceux qui tentent de limiter l’ouverture du marché européen de l’énergie serait accueillie favorablement par tous ceux d’entre nous qui ont foi en la liberté des marchés et dans l’achèvement du marché unique.
This legal action against those who are trying to restrict an open European energy market will be welcomed by all those of us who believe in free markets and the completion of the single market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.