Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“contre certaines parties” in English

6 examples
En revanche, nous avons voté contre certaines parties du rapport.
However, we have voted against certain parts of the report.
Je me suis exprimé contre certaines parties du rapport, parce qu'il ne revient pas sur ce vrai problème.
I have spoken out against parts of the report because it skirts around this very real problem.
Les sociaux-démocrates danois ont aujourd'hui voté pour le rapport Thyssen, mais contre certaines parties du rapport.
. (DA) The Danish Social Democrats voted for the Thyssen report today, but against certain parts of the report.
Nous avons voté contre la résolution, car elle est dirigée contre certaines parties de la réforme de la PAC que nos États membres ont convenu de réaliser.
We voted against this resolution, since it seeks to backtrack on sections of the CAP reform package which has been agreed.
Je voudrais donc demander à ceux de mes collègues qui appellent à voter contre le rapport Buitenweg ou en tout cas contre certaines parties du texte, celles qui concernent l'évaluation, de réfléchir encore une fois à la meilleure façon de régler ensemble le grand problème de la drogue.
I should like, therefore, to ask those Members calling for others to vote against the Buitenweg report, or in any case the parts of it regarding the evaluation, to have another good think about what is really the best way now to solve the serious drugs problem together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.