Par conséquent, j’ai voté contre ce rapport aujourd’hui.
I have therefore voted against this report today.
C'est pourquoi j'ai choisi de voter contre ce rapport aujourd'hui.
I therefore chose to vote against this report today.
C'est pour cette raison que j'ai voté contre ce rapport aujourd'hui.
Therefore I voted against the report today
(IT) Madame la Présidente, je prends la parole pour expliquer pourquoi j'ai voté contre ce rapport aujourd'hui.
(IT) Madam President, I am speaking in order to explain why I voted against the report today.
Si nous votons contre ce rapport aujourd'hui, cela ne signifierait pas que les médecines non conventionnelles ne seraient plus pratiquées demain.
If we vote against this report today, it will not mean that non-conventional medicine will suddenly disappear overnight.
(PT) Le ton de mon discours lors de la séance plénière d'hier n'a pas laissé l'ombre d'un doute sur le fait que je voterais contre ce rapport aujourd'hui.
(PT) The tone of my speech in yesterday's plenary did not leave much room for doubt that I would vote against this report today.