Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrats juteux” in English

5 examples
Nous pourrions par exemple retirer l'OMPI de la liste des organisations terroristes ou demander aux États membres et aux pays candidats d'arrêter de conclure des contrats juteux avec Téhéran.
For example, we can remove the PMOI from our terrorist list, or we can stop lucrative contracts between EU Member States and applicant countries and Iran.
Monsieur le Président, on constate souvent qu'en matière de droits de l'homme, les critères appliqués à la Chine ne sont pas les mêmes que pour des pays où il est moins probable de pouvoir conclure des contrats juteux.
on behalf of the ITS Group. - (NL) Mr President, it is often the case that different standards are applied to China, where human rights are concerned, than to countries where lucrative contracts are unlikely to materialise.
Il est quelque peu surréaliste - et en fait dégoûtant - de gaspiller de l'argent dans une guerre forcée puis de confier des contrats juteux aux sociétés locales favorites pour réparer les dégâts causés par cette même guerre.
There is something surrealistic - and in fact disgusting - about squandering money on a fully-contrived war and then handing out lucrative contracts to favourite local firms to repair the damage caused by that very war.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.