Eurostat a conclu des contrats avec des sociétés qui se sont rendues coupables de tromperies et de fraudes.
Eurostat has entered into contracts with companies that have pulled the wool over its eyes and defrauded it.
Dans mon pays, il arrive que les assureurs signent des contrats avec des sociétés de services et que celles-ci en font partie intégrante.
In my country insurance companies sometimes conclude contracts with companies providing services which then form part of the terms of insurance.
Ou protégeons-nous un régime qui, entre 2003 et 2006, par exemple, a conclu 61 contrats avec des sociétés minières internationales dont aucune n'a été jugée acceptable, dans l'intérêt du peuple congolais, par des ONG internationales?
Or are we safeguarding a regime that, between 2003 and 2006, for example, concluded 61 contracts with international mining firms, not a single one of which was judged by international NGOs to be acceptable from the point of view of the Congolese people?