News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contrats atypiques” in English
11 examplesNous en avons parlé concernant les contrats atypiques.
This was discussed in connection with atypical contracts.
Contrats atypiques, sécurisation des parcours professionnels et nouvelles formes de dialogue social (
Atypical contracts, secured professional paths and new forms of social dialogue (
Il dénonce aussi la multiplication des contrats atypiques, marque de la précarisation croissante de la population.
It also condemns the growing number of atypical contracts, a sign that work is increasingly becoming insecure.
Les femmes plus souvent que les hommes ont des contrats atypiques, ou bien occupent des emplois précaires, de sorte qu'en moyenne elles gagnent moins.
Women have atypical contracts more often than men, or take precarious jobs, and therefore they earn less on average.
par écrit. - (EN) Le rapport comporte plusieurs problèmes, parmi lesquels la promotion des contrats atypiques et de la "flexicurité", qui risquent de compromettre les contrats de travail fixes.
in writing. - The report contains a number of problems, including the promotion of atypical contracts and of 'flexicurity', which risk undermining fixed employment contracts.
Plus de 70 millions de personnes frappées par la pauvreté, même là où le chômage baisse, la précarité et les contrats atypiques qui se développent, il y a effectivement besoin d'un socle social fort, d'une Europe qui protège.
With more than 70 million people in poverty, even where unemployment levels are falling, with precarious living and working conditions and the growth of atypical forms of employment, we really do need a solid social base, a Europe that protects us.
Il y a déjà suffisamment de personnes qualifiées rejetées par les entreprises parce que celles-ci insistent pour engager au plus bas prix des docteurs ou des titulaires de maîtrise pour leurs McJobs, ou parce qu'elles refusent de proposer autre chose que des contrats atypiques.
There are enough well-qualified people who are rejected by companies simply because they are out to employ the cheapest possible holders of PhD or Masters' degrees in McJobs or no longer wish to offer anything other than atypical employment contracts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
