News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contrat passé avec” in English
4 examplesS'agissant du contrat passé avec un consultant externe douteux, l'Agence a fait appel à l'OLAF.
The Agency for Reconstruction also itself called in OLAF in relation to the contract of a questionable external advisor.
Sur la base du contrat passé avec la Commission, ces actions seront toutefois mises en oeuvre par des ONG ou des entreprises privées.
But on the basis of the contract entered into with the Commission, these actions will be carried out by non-governmental organizations or businesses.
Cette situation a été aggravée l'été dernier par une décision prise à la lumière du rapport du comité d'experts indépendants et visant à mettre fin au contrat passé avec le bureau d'assistance technique qui participais à l'application de ce programme.
This situation was aggravated last summer when a decision was taken in the light of the report of the Committee of Independent Experts to end the contract with the technical assistance office which helped in the implementation of this programme.
L'agriculture a naturellement vocation à répondre à ce double défi, qui est celui du défi quantitatif - c'était d'ailleurs son premier défi, le premier contrat passé avec les agriculteurs dans les années 60 -, mais aussi le défi qualitatif: qualité et sécurité des produits.
Agriculture is naturally suited to meet this dual challenge, which consists of the challenge of quantity - which was also its first challenge, with the first contract drawn up with farmers in the 1960s - but also, the challenge of quality, relating to the quality and safety of products.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
