Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrairement à d'autres collègues” in English

4 examples
Contrairement à d'autres collègues, cela ne me satisfait pas.
That is something about which I, unlike other colleagues, was not happy.
Contrairement à d'autres collègues, j'estime qu'une démarche législative plus contraignante aurait permis une meilleure protection.
Unlike other fellow Members, I believe a more restrictive legislative approach would have provided better protection.
Contrairement à d'autres collègues de cette Assemblée, qui n'ont pas encore une vision aussi claire, j'ai accordé ma confiance au président de la Commission, que je n'ai pas choisi.
Unlike other colleagues here in the House - who do not yet have such a clear understanding of this matter - I have put a great deal of trust in the President of the Commission, whom I did not elect.
Tout d'abord je voudrais, contrairement à d'autres collègues, remercier le Président de la Commission pour sa déclaration, pour le travail qu'elle a d'ores et déjà accompli et continue à accomplir afin de tenter de résoudre les problèmes soulevés par l'ensemble de cette crise de la vache folle.
But first of all may I, contrary to some of my colleagues, thank the President of the Commission for his statement, thank him for the work that the Commission has been doing and is doing at the moment in trying to deal with the many problems that have arisen as a result of this whole beef crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.