Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“contrairement à certains collègues” in English

5 examples
Contrairement à certains collègues, je ne suis guère enthousiaste vis-à-vis du règlement en question.
Unlike some of my colleagues, I am not very enthusiastic about the regulation before us.
Monsieur le Président, contrairement à certains collègues, je ne crois pas que cette Assemblée devrait chercher à reculer devant ses responsabilités en ce qui concerne les travailleurs intérimaires.
Mr President, unlike some colleagues, I do not believe that this House should seek a delay in fulfilling its responsibilities in relation to temporary agency workers.
C'est pourquoi nous ne pouvons que nous réjouir - contrairement à certains collègues - de l'engagement pris hier concernant la consultation du 8 août sous l'égide des Nations unies et de son Conseil de sécurité.
This is why it is essential - despite what some Members might say - for us to recognise the importance of the commitment entered into yesterday that the referendum on 8 August should be held under the auspices of the United Nations and its Security Council.
Madame la Présidente, cela ne fait aucun doute, j'estime qu'il est à saluer - contrairement à certains collègues qui m'ont précédé - que l'Union européenne commence maintenant à s'attacher à l'établissement de sa propre charte des droits fondamentaux.
Madam President, there is no doubt, I consider it desirable - quite the opposite of many of the previous speakers - that the European Union should now be starting to turn its attention to its own Charter of Fundamental Rights.
Je pense de plus, contrairement à certains collègues, que le transport maritime à courte distance ne devrait pas seulement servir de complément aux modes de transport existants, mais également constituer une alternative pour les transports intra-communautaires.
Furthermore, unlike certain fellow delegates, I am of the opinion that short sea shipping should not only supplement existing modes of transport, it should also operate as an alternative to intra-Community transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.