Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contrairement à certains autres” in English

6 examples
Contrairement à certains autres Néerlandais, le statut n'a jamais été pour moi un objectif essentiel, mais plutôt un moyen.
Unlike some other Dutch people, I have only ever seen a statute as a means to an end, never the main aim.
Faut-il rappeler que contrairement à certains autres pays arabes, l'Égypte n'a jamais constitué un terreau pour les terroristes.
Need I remind you that, unlike certain other Arab countries, Egypt has never been a breeding ground for terrorists?
Ainsi, nous avons pu négocier sur une base ferme et nous n'avons pas dû modifier grand-chose, contrairement à certains autres dossiers dont nous devons toujours débattre.
In this respect, we have been able to negotiate on a firm foundation, and have not had to amend that much, in contrast to some other issues that we still have to debate.
Nous savons tous que, contrairement à certains autres partenaires de l'UE en Extrême-Orient, nous partageons avec le Japon des valeurs communes en matière de démocratie, de droits de l'homme et d'économie de marché libérale, ce qui fait de ce pays un partenaire plus naturel pour l'Union européenne.
We all know that, unlike some other EU partners in the Far East, we share common values of democracy, human rights and the liberal market economy with Japan, making her a more natural partner for the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.