Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“contraire tout à fait” in English

4 examples
J'estime que cela n'est pas suffisant, mais au contraire tout à fait insuffisant pour mettre en oeuvre les ébauches de la politique économique, y compris celles de cet hémicycle, dans toutes les résolutions.
In my view, this is not enough; in fact, it is far from enough to ensure the implementation of all the political initiatives that have been expressed in Parliament's resolutions - initiatives on which we are united.
Je suis au contraire tout à fait convaincu que cette loi renforce les mesures de protection des enfants face à des informations ou des images dont, soulignons-le, leurs parents eux-mêmes souhaitent les protéger.
I firmly believe that, on the contrary, the law strengthens processes for protecting children from exposure to information or images which - and I stress this - their own parents want to protect them from.
Le rapport Andersson est un piètre remède aux dégâts considérables causés par la Cour de justice européenne aux aboutissements d'une centaine d'années de luttes ouvrières. Il est au contraire tout à fait insuffisant.
The Andersson report is a bandage on the wound inflicted by the European Court of Justice on the results of one hundred years of labour struggles, and it does not go anywhere near far enough.
Nous sommes au contraire tout à fait d'accord sur la nécessité d'une réforme radicale, qui devra notamment inclure, à terme, une responsabilité accrue des États membres face aux coûts engendrés par l'ESB et d'autres phénomènes de crise.
On the contrary, we are in complete agreement about the need for a radical reform including, in the longer term, a greater acceptance of responsibility by the Member States for those costs that arise as a consequence of BSE and other crises.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.