Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contraire qu'il s'agit” in English

4 examples
Nous n’avons rien contre une telle protection et estimons au contraire qu’il s’agit là d’une question extrêmement importante.
We have nothing against such protection, but see it as a very important issue.
Je n'ai jamais considéré la séparation des pouvoirs comme un principe philosophique historique. Je pense au contraire qu'il s'agit d'un principe de base de la démocratie.
I have never been one to consider the separation of powers a historical philosophical principle; rather it is a basic principle of democracy.
Je pense au contraire qu'il s'agit d'une situation tout à fait prévisible étant donné le nombre d'États qui composent l'Union et la diversité de leurs histoires et de leurs intérêts.
Rather, I believe that this situation is entirely to be expected, given the number of states which make up the Union and their particular histories and interests.
Nous affirmons au contraire qu'il s'agit là d'une opportunité pour l'industrie, la recherche et le consommateur, un véritable coup de fouet à la recherche relative aux matériaux isolants et aux systèmes de chauffage et de climatisation.
We maintain on the contrary that this is an opportunity for industry, for research and the consumer and represents a genuine boost for research into insulating material and heating and air-conditioning systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.